Praat mee | Join the conversation | شارك في الحوار | Söze katıl
Deel je ervaring als nieuwkomer in Zaanstad en krijg €100,- (waardebon)
Ben jij een nieuwkomer in Zaanstad? Wil jij jouw ervaringen delen en meedenken hoe de gemeente het inburgeringsbeleid kan verbeteren? Doe mee aan de bijeenkomst. Jij bent met jouw ervaring in de inburgering de expert.
🟢 Wat is het voor bijeenkomst?
De gemeente Zaanstad wil samen met nieuwkomers kijken hoe zij het inburgeringsproces ervaren, zodat de gemeente haar dienstverlening kan verbeteren.
We organiseren twee interactieve sessies:
📅 Sessie 1: Jouw ervaringen met inburgering en verbinding met Zaanstad – 21 oktober, 18:00-21:00
Hoe ervaar je verschillende onderdelen in de inburgering? Voel jij verbinding met jouw gemeente?
📅 Sessie 2: Jouw ervaring en die van je netwerk met participatie – 28 oktober, 18:00-21:00
Hoe combineer je inburgeren met werk of school? Wat werkt er goed in de inburgering?
Beide sessies zijn op een centrale locatie in Zaanstad. De precieze locatie volgt na aanmelding.
Je kan in jouw eigen taal meedoen aan de bijeenkomsten en er is altijd een culturele mediator aanwezig.
Deel deze pagina
Voor wie?
✅ Iedereen die ingeburgerd in Zaanstad
✅ Statushouders
✅ Familie Migranten
Wat krijg je ervoor terug?
- Een waardebon van €50 per sessie als dank voor je deelname.
- De kans om input te geven voor gemeentelijk beleid.
- Ontmoet andere mensen en deel ervaringen.
- Gezellig samen eten
- Een interactieve en inspirerende bijeenkomst.
Hoe aanmelden?
Meld je vóór 7 oktober aan. Dat kan via email, WhatsApp of de knop hiernaast.
Na je aanmelding: we nemen contact met je op voor een korte intake.
Deelname bevestigen wij een week voor de bijeenkomst.
Share your experience as a newcomer in Zaanstad and get €100,- (voucher)
Are you a newcomer in Zaanstad? Would you like to share your experiences and help think about how the municipality can improve its integration policy? Join the meeting! With your experience in integration, you are the expert.
🟢 What’s it about?
The municipality wants to understand how newcomers experience the integration process in order to improve its services.
Who is it for?
✅ Anyone going through the integration process in Zaanstad
✅ Status holders
✅ Family migrants
Who are we?
OpenEmbassy is an inclusive knowledge organization that works with data-driven solutions and policies to build a society where newcomers can thrive.
We are organizing two interactive sessions:
Session 1: Your experiences with integration and your connection to Zaanstad
🗓 October 21, 18:00–21:00
How do you experience different parts of the integration process?
Do you feel connected to your municipality?
Session 2: Your experience and that of your network with participation
🗓 October 28, 18:00–21:00
How do you combine integration with work or school?
What is working well in the integration process?
Both sessions will take place at a central location in Zaanstad. The exact location will be shared after registration.
You can participate in your own language, and a cultural mediator will always be present.
What’s in it for you?
- A €50 voucher per session as a thank you for your participation
- The chance to directly contribute to municipal policy
- Meet new people and share experience
- Enjoy a meal together in a relaxed atmosphere
- An interactive and inspiring meeting
How to sign up?
Sign up before the 7th of October – via email, WhatsApp, or by using the button.
After your registration: we will contact you for a short intake. Your participation will be confirmed one week before the session.
شارك تجربتك كمهاجر جديد في زانستاد واحصل على 100 يورو (قسيمة هدية)
هل أنت مهاجر جديد في زانستاد؟ هل ترغب في مشاركة تجاربك والمساهمة في تحسين سياسة الاندماج في البلدية؟ انضم وشارك معنا في اللقاء، فبخبرتك في الاندماج، أنت الخبير اليوم الذي نريد ان نسمع منه.
🟢 ما هو هذا اللقاء؟
ترغب البلدية في معرفة كيف يختبر القادمون الجدد عملية الاندماج، حتى تتمكن من تحسين خدماتها.
لمن هذا اللقاء؟
✅ كل من أتم مسار الاندماج في زانستاد
✅ الحاصلون على الإقامة (Statushouders)
✅ المهاجرون لأسباب عائلية
من نحن؟
OpenEmbassy هي مؤسسة ابحاث شاملة تعمل بحلول وسياسات قائمة على البيانات من أجل مجتمع يتيح للمهاجرين الجدد الازدهار
نقوم بتنظيم جلستين تفاعليتين:
الجلسة الأولى: تجربتك مع الاندماج والشعور بالانتماء إلى زانستاد
🗓 21 أكتوبر، من 18:00 حتى 21:00
كيف تقيّم المراحل المختلفة من عملية الاندماج؟ هل تشعر بأنك مرتبط ببلديتك؟
الجلسة الثانية: تجربتك وتجارب من حولك مع المشاركة المجتمعية
🗓 28 أكتوبر، من 18:00 حتى 21:00
كيف توفّق بين الاندماج والعمل أو الدراسة؟ ما الذي يعمل بشكل جيد في مسار الاندماج؟
كلتا الجلستين ستقامان في موقع مركزي داخل زانستاد. سيتم إرسال الموقع الدقيق بعد التسجيل.
يمكنك المشاركة بلغتك الأم، وسيكون هناك دائمًا وسيط ثقافي ومترجم متواجد.
ماذا ستحصل بالمقابل؟
- قسيمة بقيمة 50 يورو عن كل جلسة، كتقدير لمشاركتك
- فرصة لتقديم رأيك مباشرة في سياسة البلدية
- التعرف على أشخاص آخرين وتبادل الخبرات
- تناول الطعام معًا في أجواء ودية
- جلسة تفاعلية وملهمة
كيف يتم التسجيل؟
سجّل قبل تاريخ 7 أكتوبر عبر البريد الإلكتروني، واتساب أو باستخدام رمز الـزر التسجيل.
بعد التسجيل، سنتواصل معك لإجراء مقابلة قصيرة. سيتم تأكيد مشاركتك قبل أسبوع من موعد اللقاء.
Zaanstad’da yeni gelen biri olarak deneyimini paylaş ve 100 € kazan (Hediye kuponu)!
Zaanstad’da yeni misin? Deneyimlerini paylaşmak ve belediyenin uyum politikasını nasıl geliştirebileceği konusunda biizmle birlikte fikir yürütmek ister misin? O zaman bu toplantıya katıl! Uyum süreci konusundaki deneyiminle sen bir uzmansın.
🟢 Bu nasıl bir toplantı?
Zaanstad Belediye, yeni gelenlerin uyum sürecini nasıl deneyimlediğini öğrenmek ve hizmetlerini buna göre geliştirmek istiyor.
🔎 Kimler katılabilir?
✅ Zaanstad’da uyum sürecinden geçen herkes
✅ Oturma iznine sahip kişiler (statushouders)
✅ Aile birleşimi yoluyla gelen göçmenler
Biz kimiz?
OpenEmbassy, yeni gelenlerin gelişebileceği bir toplum için veri odaklı çözümler ve politikalar geliştiren kapsayıcı bir bilgi kuruluşudur.
İki etkileşimli oturum düzenliyoruz:
📅 1. Oturum: Uyum süreci ve Zaanstad ile bağlantı konusundaki deneyimlerin – 21 Ekim, 18:00–21:00
Uyum sürecinin farklı bölümlerini nasıl deneyimledin? Belediyenle bir bağ hissediyor musun?
📅 2. Oturum: Senin ve çevrendekilerin katılım deneyimi – 28 Ekim, 18:00–21:00
Uyum sürecini işle veya okulla nasıl birleştiriyorsun? Uyum sürecinde neler iyi işliyor?
Her iki oturum da Zaanstad’da merkezi bir konumda gerçekleşecek. Kesin adres, kayıt sonrası paylaşılacaktır.
Toplantılara kendi dilinde katılabilirsin ve her zaman bir kültürel arabulucu bulunacaktır.
Katılım karşılığında ne alırsın?
- Her oturum için 50 € değerinde hediye kuponu
- Belediye politikasına doğrudan katkı sağlama fırsatı
- Yeni insanlarla tanışma ve deneyim paylaşımı
- Birlikte keyifli bir akşam yemeği
- Etkileşimli ve ilham verici bir toplantı
Nasıl Kayıt Olabilirsin?
7 Ekim tarihine kadar kayıt ol. Bu, e-posta, WhatsApp veya Kayıt ol butonu ile yapılabilir.
Kayıt sonrası, kısa bir ön görüşme için seninle iletişime geçeceğiz. Katılımını toplantıdan bir hafta önce onaylayacağız.
Spread the word!
Share our Flyer by sharing the link of this page, via channels such as WhatsApp, Signal or Telegram.
Or share our Flyer by sharing the flyer online, via channels such as Facebook and Whatsapp. Or print the flyer and hang it on a wall!
Thanks in advance!
Helpdesk
Do you have questions about your new life in the Netherlands? For example, about education, language, work, care or housing? Then you can contact our Helpdesk. Together with you, we will look for answers and ideas.
Ask your question to us on Facebook, WhatsApp or email. Our team will respond the next business day.