"لن تضطر أبداً إلى دفع أكثر من طاقتك الاستيعابية"، هذا ما تعد به DUO على موقعها الإلكتروني. يبدو منطقيًا، أليس كذلك؟ هذا الوعد موجه للأشخاص الذين يحتاجون إلى سداد ديون الدراسة "العادية". ومن المضحك أن الوعد نفسه لا ينطبق على ديون الدراسة للقادمين الجدد الذين يتعين عليهم سداد قرض الاندماج المدني.
قابلة للتطبيق من الناحية المالية؟
جنبا إلى جنب مع شخص تم دمجه، نسميه DUO. تم دمجه بموجب قانون الاندماج القديم وسيبدأ قريبًا في سداد قرض الاندماج DUO الخاص به. وهو قلق بشأن مبلغ السداد الشهري لديونه الطلابية. إن رعاية أسرة لديها طفلان صغيران يمكن أن تكون صعبة من الناحية المالية.
يوضح موظف DUO كيفية حساب مبلغ السداد الشهري لدين الدراسة. يأخذ في الاعتبار:
- مبلغ الدين
- فترة السداد و
- سعر الفائدة
لا يوجد أي اختبار لما إذا كان هذا المبلغ الشهري ممكنًا من الناحية المالية للأسرة.
تطبيق "اختبار قابلية النقل
يجب على الوافد الجديد التقدم بطلب "اختبار الوسائل" بنفسه. وهي عملية بيروقراطية لا يعرفها كل من استقروا في البلد. وبالإضافة إلى ذلك، لا يضمن هذا الطلب أن المبلغ الشهري سيستمر في الاستمرار في الحصول على مبلغ شهري قابل للاستمرار مالياً.*
وبالتالي، فإن الوافدين الجدد الذين لديهم ديون طلابية معرضون لخطر كبير لسداد أكثر مما هو عادل ماليًا كل شهر. وينطبق هذا الأمر على الوافدين الجدد الذين استقروا بموجب القانون القديم ويتعين عليهم الآن سداد قروضهم.
التعديل التشريعي المقترح
تم اقتراح تعديل تشريعي لتغيير هذا الوضع الإشكالي. ولكن حتى مع التغيير المقترح، يظل عدم المساواة قائماً. سيبقى الوعد "لن تضطر أبدًا إلى دفع أكثر من قدرتك على التحمل" فقط لسداد ديون الطلاب "العادية".
دراسة ديون الوافدين الجدد؟ يمكنك المساهمة في التغيير
الرد حتى قبل 29 يونيو على تغيير القانون
هل تبين أن المبلغ الشهري مرتفع للغاية؟ عندها سيتم تخفيضه. في كل عام، يتم إجراء اختبار جديد تلقائيًا لمعرفة ما إذا كان التخفيض مبررًا أم لا. إذا لم يعد التخفيض مبررًا، تتوقف المراجعة السنوية. لن تكون هناك مراجعة تلقائية لما إذا كان التخفيض مبررًا في المستقبل.
إذا تبين أن مبلغ السداد الشهري ليس مرتفعًا جدًا، فلن يتغير شيء.
في كلتا الحالتين: إذا تغير الدخل في المستقبل. عندئذ سيتعين على الدافع أن يعيد تقديم طلب لإجراء اختبار القدرات بنفسه.
كيف يمكنك إحداث تأثير؟
الرد على التعديل التشريعي المقترح
يقترح تعديل مشروع القانون (انظر 4-اختبار القدرة الاستيعابية التلقائية): إجراء اختبار تلقائي للقدرة الاستيعابية في بداية عملية السداد. هذا تقدم، لكنه غير كافٍ. لذلك نقترح النقطتين التاليتين لدراسة ديون الوافدين الجدد:
1) يجب إجراء اختبار القدرة الاستيعابية افتراضيًا كل عام.
هذا هو الحال بالنسبة لسداد ديون الدراسة "العادية". وينبغي أن ينطبق أيضًا على المسددين لدين الاندماج. يقترح تعديل القانون إجراء اختبار للوسائل فقط في بداية عملية السداد. لذلك، يتم أولاً تحديد مبلغ السداد الشهري (المرغوب فيه) مع الأخذ في الاعتبار:
- مبلغ الدين
- فترة السداد
- سعر الفائدة
ثم يتم إجراء اختبار القدرة الاستيعابية تلقائياً.
ثم هناك حالتان محتملتان:
1) هل تبين أن المبلغ الشهري (المحدد مسبقًا) مرتفع للغاية؟
عندئذ يتم تخفيضه، ثم يُعاد تقييم مدى أحقية التخفيض تلقائيًا كل عام. إذا لم يعد التخفيض مبررًا، يتوقف الاختبار السنوي. لن يتم إجراء اختبار قدرة جديد إلا إذا أعاد مقدم طلب السداد تقديم طلب للحصول عليه.
2) ألا يتبين أن المبلغ الشهري (المحدد مسبقًا) مرتفع للغاية؟ عندها يبقى الوضع على حاله دون تغيير. لن يتم إجراء اختبار جديد للوسائل تلقائياً. في هذه الحالة أيضًا، سيتعين على دافع الإعانة أن يطلب إجراء اختبار جديد للوسائل بنفسه إذا تغير دخل الشخص.
نظرًا لأن اختبار القدرة على الدفع لا يتكرر تلقائيًا كل عام، يظل الخطر قائمًا في أن يدفع الوافدون الجدد أكثر مما هو عادل من الناحية المالية.
نقطة الاتصال للحصول على معلومات حول القانون
2) معلومات أكثر سهولة عن حساب القدرة الاستيعابية والمبلغ الشهري.
المعلومات حول هذا الأمر على موقع inburgeren.nl محدودة. لا توجد أيضًا أداة حساب تسمح للأشخاص بتقدير المبلغ الشهري بأنفسهم. توجد أداة الحساب هذه للأشخاص الذين لديهم ديون طلابية "عادية".
ندعو الوكالات المنفذة إلى إعلام الناس بفاعلية وسهولة بخيارات السداد وحقوقهم. وهذا يتطلب اتباع نهج نشط ومدروس.
