المعرفة من قبل الوافدين الجدد ومن أجلهم وعنهم

المعرفة من قبل الوافدين الجدد ومن أجلهم وعنهم

اللغة

التحدث بلغة ما وفهمها أمر ضروري للتواصل مع الأشخاص والمؤسسات الأخرى. لإدارة نفسك والعمل وأداء الواجبات المدنية.

الرؤى

يكون تعلم اللغة أسرع ويُنظر إليه على أنه أكثر جدوى إذا كان مرتبطًا بشكل واضح بمؤشرات أخرى مثل العمل ومدرسة الأطفال والعلاقات الاجتماعية. لذلك، هناك حاجة إلى الجمع بين الوصول إلى التعلم الرسمي للغة والوصول إلى التواصل اللغوي: فرص استخدام اللغة وممارستها عملياً.

>> المشاركة المباشرة للبحوث العملية

تعلم اللغة هو وسيلة لتحقيق غاية. يساهم منظور الناس (الإقامة) بقوة في احتياجات الناس لتعلم اللغة. في المشروع مع أشخاص من أوكرانيا، على سبيل المثال، رأينا أن الأشخاص الذين يمكنهم اتخاذ خطوات نحو العمل باللغة الإنجليزية حريصون على تعلم اللغة الإنجليزية أولاً. وتترافق الرغبة في تعلم اللغة الهولندية مع اليقين بشأن المنظور الطويل الأمد، أو ذهاب الأطفال إلى المدرسة أو الحصول على وظيفة مبتدئة.

>> المشاركة المباشرة للبحوث العملية

إن جوهر تعلم اللغة هو أيضًا الراحة في التجرؤ على التحدث بها. قد لا يهم مستوى اللغة كثيرًا حينها. إذًا فالأمر يتعلق بشكل أساسي بالتواصل اللغوي، حيث يمكنك ممارسة اللغة واستخدامها عمليًا.

إن جوهر تعلم اللغة هو أيضًا الراحة في التجرؤ على التحدث بها. قد لا يهم مستوى اللغة كثيرًا حينها. إذًا فالأمر يتعلق بشكل أساسي بالتواصل اللغوي، حيث يمكنك ممارسة اللغة واستخدامها عمليًا.

مسودة الأسئلة

كيف يمكنك تشكيل سياسة من حقيقة أن تعلم اللغة (غالبًا ما تكون اللغة الهولندية أو الإنجليزية) هو وسيلة لتحقيق غاية؟

على سبيل المثال، توفير عدادات بلدية شاملة حيث يمكن للقادمين الجدد طرق الباب للحصول على المعلومات، بغض النظر عن مستوى اللغة الهولندية.

التأكد من أن المهنيين على دراية بإمكانيات استخدام المترجمين الفوريين/الأشخاص الرئيسيين لسد حاجز اللغة.