Знання від новачків, для новачків і про новачків

Знання від новачків, для новачків і про новачків

OpenEmbassy

Карта Леувардена - фото Іяд Сандід

Голос новачків як політичний компас

Опитувальна група OpenEmbassy постійна група новоприбулих до Нідерландів, які за допомогою коротких, доступних і багатомовних анкет діляться своїми враженнями, побажаннями та проблемами. Мета: надати структурне уявлення про те, як новоприбулі сприймають життя в Нідерландах, і як політика може краще відповідати їхнім потребам.

Чому це цікаво?

  • Постійний та доступний контакт з різними групами новоприбулих,
  • Систематичні уявлення про перешкоди та рішення,
  • і надійний міст між практичним досвідом та формуванням політики.

Для кого?

  • Муніципалітети та регіони ринку праці
  • Дослідники та аналітичні центри
  • Міністерства та уряд
  • НУО та громадські організації

Поділіться цією сторінкою

LinkedIn
Facebook
X
WhatsApp
Електронна пошта

Організація та учасники

Чи працює панель на національному рівні, чи існують також панелі на муніципальному або регіональному рівні?

Панель працює на національному рівні, але ми збираємо дані таким чином, що це також дає змогу отримати місцеві відомості. Під час розповсюдження опитувань ми фіксуємо, в якій громаді проживають учасники, завдяки чому ми можемо аналізувати результати за кожною громадою або регіоном. Це особливо цінно для громад, які хочуть узгодити політику з умовами життя новоприбулих у їхньому місті.

Набір персоналу здійснюється декількома способами:

  • Через лідерів спільноти (таких як ключові особи, дослідники OpenEmbassy експерти з практичним досвідом),
  • Через групи WhatsApp та Facebook, де активно спілкуються багато новоприбулих
  • Через мовні школи, громадські організації та проекти з наставництва
  • Під час фізичних зустрічей, таких як експертні групи та семінари.


Ми використовуємо комбінацію онлайн- та офлайн-каналів, завжди у мові та стилі, що відповідають цільовій аудиторії.

Ми прагнемо створити репрезентативну та різноманітну групу, враховуючи, серед іншого:

  • Різні вікові групи (молодь, дорослі, люди похилого віку)
  • Різні міграційні фони (наприклад, Сирія, Україна, Туреччина, Іран, Еритрея)
  • Різні шляхи інтеграції (шлях Z, шлях B1, освітній шлях, сімейні мігранти, українські переселенці),
  • А також різноманітність за рівнем освіти, тривалістю перебування та цифровими навичками.


Наразі в панелі також беруть участь особи з фізичними або психічними обмеженнями та одинокі батьки.

На даний момент у нас є близько 50 активних учасників, оскільки панель зараз знаходиться на стадії пілотного проекту. Наша мета – розширити її до щонайменше 500 учасників (що для нас дуже просто досягти) до кінця 2026 року, зберігаючи при цьому хороший розподіл за цільовими групами та регіонами.

Наразі ми не пропонуємо стандартну фінансову винагороду, але працюємо над системою, в якій можливі як матеріальні, так і нематеріальні форми винагороди, залежно від ступеня залучення. Наприклад:

  • Зворотний зв'язок щодо того, що відбувається з їхніми пропозиціями
  • Запрошення на зустрічі або семінари.
  • Мережеві можливості
    робота/волонтерська робота та можливості стажування
  • А в деяких випадках — роль посла або співведучого з додатковою підтримкою.

Збір даних та результати

Чим відрізняється опитування Survey Panel від звичайних досліджень або анкет?

Опитувальна панель є інтерактивною та безперервною. Замість одноразових опитувань, ми систематично збираємо відгуки від нових користувачів.

Крім того, панель є доступною, багатомовною, зручною для мобільних пристроїв та розроблена за участю самої цільової групи. Це дозволяє нам охопити групи, які зазвичай залишаються поза увагою.

  • Ми розсилаємо наші опитування через різні канали, враховуючи баланс між маршрутами, регіонами, віком, країнами походження та рівнем освіти.
  • При кожному опитуванні ми проводимо тест на репрезентативність (наприклад: чи достатньо у нас молоді, жінок, українців, людей з низьким рівнем грамотності).
  • Крім того, ми використовуємо змішані методи (кількісні та якісні) для виявлення закономірностей та інтерпретації досвіду.
  • Ми не збираємо імена, номери телефонів або дані, за якими можна ідентифікувати особу, в опитуваннях.
  • Всі дані обробляються анонімно або псевдонімізовано, повністю відповідно до вимог GDPR.
  • При повторних опитуваннях ми використовуємо унікальний код для кожного учасника, а не їхні справжні імена чи адреси електронної пошти.
  • Ми простою мовою розповідаємо про те, як використовуються їхні дані.

Дослідницькі питання та результати

Чи можна додавати власні запитання до панелі?

Так, це можливо. Ми пропонуємо можливість додати індивідуальні питання до існуючого опитування або спільно з вашою організацією створити окреме тематичне опитування.

При цьому ми завжди дбаємо про те, щоб тон, довжина та мова відповідали нашій цільовій аудиторії.

Звичайно. Як партнер або клієнт, ви отримаєте індивідуальний звіт, за необхідності з інфографікою, таблицями та цитатами з відкритих питань.

За бажанням, ми також можемо створити панель інструментів Power BI, за допомогою якої ви зможете відстежувати дані в режимі реального часу (анонімізовані).
Ми завжди повідомляємо результати учасникам – це важливо для довіри.

Це залежить від питання. Муніципалітети можуть приєднатися до існуючого раунду (низькі вступні витрати) або розробити власну тему під керівництвом (індивідуальний підхід).

Вартість залежить, серед іншого, від кількості питань, бажаної цільової групи, форми звітності та потреби у співтворчості. Ми з радістю допоможемо вам підібрати варіант, який відповідатиме вашим фінансовим можливостям.

Карта Леувардена - фото Іяд Сандід

Розкажіть про це!

Чи знаєте ви або працюєте з новачками, для яких Survey Panel може бути цікавим? Або чи знаєте ви органи влади чи організації, для яких може бути цікавим співпрацювати з панеллю та опитувати цільову групу? 

Поділіться цією сторінкою про опитувальну панель або завантажте та поширте листівку.

Заздалегідь дякую!

Стаття «Опитувальна група»

Інформація про опитувальну групу

Питання чи реакція?

Фатіх Актас